English Language · Idioma · Langue · Lingua · Язык
语言 · भाषा · اللغة · زبان
The morning of August 26, 1975, when a crowd in the square at Rio Maior nearly killed his father, brought the revolution Dr. Manuel had been following since April 1974 into his own family. His grandmother’s fears for Portugal had come true, and he came to understand that morning through a line of Victor Hugo.
Rio Maior and Victor Hugo
August 26, 1975
In the summer of 1975, the Verão Quente [Hot Summer] of the revolution, Rio Maior sat on the line between a south where the Communist Party and the agrarian left were strong and a centre and north of small farms, parish churches and deep suspicion of both. On July 13 a crowd of local farmers, many carrying the studded wooden club that came to be known as the moca de Rio Maior, attacked the town’s Communist Party office and the headquarters of the Popular Socialist Front. That attack became one of the first of the anti-communist assaults that spread through the centre and north over the following months. By August the town was armed, watchful and quick to judge strangers.
Joaquim (Jack) Manuel, Jr., had come to Portugal that August to lay flowers on his grandmother’s grave at Alcanede, and on the morning of August 26 a crowd in the square at Rio Maior took him for a communist and nearly killed him; three cousins in the crowd got him out. The full account of that morning, and of the moca he was given afterward, is on the Rio Maior, 1975 page.
Dr. Manuel was sixteen that summer, learning French at La Millière, the Barraud family’s estate outside Marseille. He heard the story from his mother when his parents visited him there on September 1. The questions it left took years to become a research agenda: who those men in the square were, what they feared, and how a revolution made by army captains in Lisbon had come to turn villagers against a stranger. Fifteen years later, as a Fulbright scholar in Lisbon in 1990 and 1991, he put versions of those questions to the officers who had made the revolution. Those interviews became the core of his work on Portugal, published most recently as Vozes da Revolução (Tinta-da-China, 2024). In one of them, General Galvão de Melo talked with him about Rio Maior, the moca and his own part in those months.
Dr. Manuel came to understand that morning through Victor Hugo, whose house on the Place des Vosges he later visited with his daughters, Maria and Rosa, in 2014. Near the end of Les Misérables, the dying Jean Valjean tells Cosette and Marius:
Ce n’est rien de mourir ; c’est affreux de ne pas vivre.
It is nothing to die; it is dreadful not to live.
Victor Hugo, Les Misérables (1862), Part V, Book 9, Chapter 5

Valjean’s words do not dismiss death so much as put it in its place, behind the greater loss of a life never fully lived. Read beside Rio Maior, they turn what nearly ended in the square into the life that continued after it, including the son’s long effort to understand what had happened there. That is also how saudade works in this family. The longing for what was lost, or nearly lost, sends people back to the grave at Alcanede, to the villages and to the archives, and remembering becomes a way of living more fully rather than a retreat into the past.