Португалия, лето 1978 года

Русский Language · Idioma · Langue · Lingua · Язык
语言 · भाषा · اللغة · زبان

Летом 1978 года Пол Мануэл изучал португальский язык в Лиссабонском университете и провёл июль и август с родными в Шартинью, Валверди и Алканеди и с друзьями в Порту-де-Мош.

Португалия, лето 1978 года

Три года спустя Пол Мануэл вернулся в Португалию с дедом и бабушкой, Жуакином Мануэлом-старшим и Марией Розой душ Сантуш Мануэл, и братом Дэвидом. Он изучал португальский язык в Лиссабонском университете и провёл июль и август с родными в Шартинью, Валверди и Алканеди, а также с семьёй Мартинш и Нарсизу из Порту-де-Мош, друзьями семьи Мануэл с 1912 года.

Пол Мануэл перед Лиссабонским университетом, 1978 год
Перед Лиссабонским университетом, где он изучал португальский язык в 1978 году
Родные и друзья в Валверди, июль 1978 года
Валверди, июль 1978 года: Дэвид Мануэл, тётя Франселина, Мария Роза душ Сантуш Мануэл, Маргарита, Луиза Диаш, Ана Нарсизу, Пол Мануэл, Майкл Диаш (сзади), Жуакин Мануэл-старший и Жозе Нарсизу
Пол Мануэл с дедом на кладбище в Алканеди, лето 1978 года
С дедом на кладбище в Алканеди, лето 1978 года
Дэвид Мануэл у стены с революционными плакатами, Лиссабон, 1978 год
Дэвид Мануэл у стены с революционными плакатами, Лиссабон, 1978 год
С дедом и бабушкой, Жуакином Мануэлом-старшим и Марией Розой душ Сантуш Мануэл, 1978 год
С дедом и бабушкой, Жуакином Мануэлом-старшим и Марией Розой душ Сантуш Мануэл, 1978 год
На вокзале Сантарена, 1978 год, в ожидании Пола и Дэвида, прибывающих из Франции: дед, Жуакин Мануэл-старший, с сеньором Мануэлом Сантушем (в шляпе), другом семьи из Риу-Майора, двоюродным братом отца Жуакином Мануэлом из Калдаш-да-Раинья и бабушкой, Марией Розой
На вокзале Сантарена, 1978 год, в ожидании Пола и Дэвида, прибывающих из Франции: дед, Жуакин Мануэл-старший, с сеньором Мануэлом Сантушем (в шляпе), другом семьи из Риу-Майора, двоюродным братом отца Жуакином Мануэлом из Калдаш-да-Раинья и бабушкой, Марией Розой
Дед, Жуакин Мануэл-старший, с братом Дэвидом, 1978 год
Дед, Жуакин Мануэл-старший, с братом Дэвидом, 1978 год
Слева направо: Пол Мануэл, его двоюродный брат Жуан Мануэл, Жуакин Мануэл с женой Хилдой, Иларию Мануэл (впереди), дед и бабушка и Луиза Диаш, жена Майкла Диаша, внука тёти Франселины, 1978 год
Слева направо: Пол Мануэл, его двоюродный брат Жуан Мануэл, Жуакин Мануэл с женой Хилдой, Иларию Мануэл (впереди), дед и бабушка и Луиза Диаш, жена Майкла Диаша, внука тёти Франселины, 1978 год
Ещё фотографии (10)
Пол Мануэл, Жозе Нарсизу, Мариазинья и Дэвид Мануэл, Порту-де-Мош, июль 1978 года
Порту-де-Мош, июль 1978 года: Пол Мануэл, Жозе Нарсизу, Мариазинья и Дэвид Мануэл
С семьёй Мартинш, июль 1978 года
С семьёй Мартинш, июль 1978 года: Жозе Нарсизу, Дэвид Мануэл, Мария Мартинш, Пол Мануэл, Мариазинья и сеньор Мартинш
Жуакин Мануэл-старший поднимает тост с родными и друзьями, лето 1978 года
Лето 1978 года: дед, Жуакин Мануэл-старший, поднимает тост; слева направо: Ана Нарсизу, её отец Жозе Нарсизу, бабушка Мария Роза душ Сантуш Мануэл, Пол Мануэл, подруга Аны Маргарита и Луиза Диаш, жена Майкла Диаша
Пол и Дэвид Мануэл в Шартинью, 1978 год
С братом Дэвидом в Шартинью, 1978 год
Пол Мануэл в Порту-де-Мош, 1978 год, на фоне замка
Порту-де-Мош, 1978 год
Дэвид Мануэл с бабушкой, Марией Розой душ Сантуш Мануэл, август 1978 года
Дэвид Мануэл с бабушкой, Марией Розой душ Сантуш Мануэл, август 1978 года
Жуакин Мануэл-старший и Мария Роза душ Сантуш Мануэл в Алканеди, лето 1978 года
Жуакин Мануэл-старший и Мария Роза душ Сантуш Мануэл в Алканеди, лето 1978 года
Тётя Франселина, Мануэл Сантуш и Барбара Мануэл, лето 1978 года
Тётя Франселина, сеньор Мануэл Сантуш и Барбара Мануэл, лето 1978 года
Лето 1978 года и сорок лет спустя, 29 сентября 2018 года
Сорок лет спустя: лето 1978 года и 29 сентября 2018 года, с Аной Нарсизу, её мужем Жозе Феррейрой и их дочерьми Сарой и Каролиной