Le Portugal, été 1978

Français Language · Idioma · Langue · Lingua · Язык
语言 · भाषा · اللغة · زبان

À l’été 1978, Paul Manuel étudia le portugais à l’université de Lisbonne et passa juillet et août en famille à Xartinho, Valverde et Alcanede, et chez des amis à Porto de Mós.

Le Portugal, été 1978

Trois ans plus tard, Paul Manuel était de retour au Portugal avec ses grands-parents, Joaquim Manuel, Sr., et Maria Rosa dos Santos Manuel, et son frère David. Il étudia le portugais à l’université de Lisbonne et passa juillet et août en famille à Xartinho, Valverde et Alcanede, et avec la famille Martins et Narciso de Porto de Mós, amis de la famille Manuel depuis 1912.

Paul Manuel devant l’université de Lisbonne, 1978
Devant l’université de Lisbonne, où il étudia le portugais en 1978
Famille et amis à Valverde, juillet 1978
Valverde, juillet 1978 : David Manuel, Tia Francelina, Maria Rosa dos Santos Manuel, Margarita, Louise Dias, Ana Narciso, Paul Manuel, Michael Dias (derrière), Joaquim Manuel, Sr., et José Narciso
Paul Manuel avec son grand-père au cimetière d’Alcanede, été 1978
Avec son grand-père au cimetière d’Alcanede, été 1978
David Manuel devant un mur d’affiches révolutionnaires, Lisbonne, 1978
David Manuel devant un mur d’affiches révolutionnaires, Lisbonne, 1978
Avec ses grands-parents, Joaquim Manuel, Sr., et Maria Rosa dos Santos Manuel, 1978
Avec ses grands-parents, Joaquim Manuel, Sr., et Maria Rosa dos Santos Manuel, 1978
À la gare de Santarém, en 1978, en attendant l’arrivée de Paul et David venus de France : son grand-père, Joaquim Manuel, Sr., avec Senhor Manuel Santos (au chapeau), un ami de la famille de Rio Maior, le cousin Joaquim Manuel de Caldas da Rainha, et sa grand-mère, Maria Rosa
À la gare de Santarém, en 1978, en attendant l’arrivée de Paul et David venus de France : son grand-père, Joaquim Manuel, Sr., avec Senhor Manuel Santos (au chapeau), un ami de la famille de Rio Maior, le cousin Joaquim Manuel de Caldas da Rainha, et sa grand-mère, Maria Rosa
Son grand-père, Joaquim Manuel, Sr., avec son frère David, 1978
Son grand-père, Joaquim Manuel, Sr., avec son frère David, 1978
De gauche à droite : Paul Manuel, son cousin João Manuel, le cousin Joaquim Manuel et sa femme Hilda, Hilário Manuel (devant), ses grands-parents, et Louise Dias, épouse de Michael Dias, petit-fils de Tia Francelina, 1978
De gauche à droite : Paul Manuel, son cousin João Manuel, le cousin Joaquim Manuel et sa femme Hilda, Hilário Manuel (devant), ses grands-parents, et Louise Dias, épouse de Michael Dias, petit-fils de Tia Francelina, 1978
Plus de photographies (10)
Paul Manuel, José Narciso, Mariazinha et David Manuel, Porto de Mós, juillet 1978
Porto de Mós, juillet 1978 : Paul Manuel, José Narciso, Mariazinha et David Manuel
Avec la famille Martins, juillet 1978
Avec la famille Martins, juillet 1978 : José Narciso, David Manuel, Maria Martins, Paul Manuel, Mariazinha et Senhor Martins
Joaquim Manuel, Sr., portant un toast avec la famille et des amis, été 1978
Été 1978 : son grand-père, Joaquim Manuel, Sr., porte un toast, avec (de gauche à droite) Ana Narciso, son père, José Narciso, sa grand-mère, Maria Rosa dos Santos Manuel, Paul Manuel, l’amie d’Ana, Margarita, et Louise Dias, épouse de Michael Dias
Paul et David Manuel à Xartinho, 1978
Avec son frère David à Xartinho, 1978
Paul Manuel à Porto de Mós, 1978, avec le château en arrière-plan
Porto de Mós, 1978
David Manuel avec sa grand-mère, Maria Rosa dos Santos Manuel, août 1978
David Manuel avec sa grand-mère, Maria Rosa dos Santos Manuel, août 1978
Joaquim Manuel, Sr., et Maria Rosa dos Santos Manuel à Alcanede, été 1978
Joaquim Manuel, Sr., et Maria Rosa dos Santos Manuel à Alcanede, été 1978
Tia Francelina, Manuel Santos et Barbara Manuel, été 1978
Tia Francelina, Senhor Manuel Santos et Barbara Manuel, été 1978
L’été 1978 et quarante ans plus tard, le 29 septembre 2018
Quarante ans plus tard : l’été 1978, et le 29 septembre 2018, avec Ana Narciso, son mari José Ferreira et leurs filles Sara et Carolina