Исследования в Португалии, 1990–1991

Русский Language · Idioma · Langue · Lingua · Язык
语言 · भाषा · اللغة · زبان

Будучи стипендиатом программы Фулбрайта в Коимбрском университете в 1990–1991 годах, Пол Мануэл регулярно ездил в Лиссабон, чтобы брать интервью у офицеров, подготовивших и осуществивших переворот 25 апреля 1974 года.

Интервью, 1990–1991

Работа всерьёз началась, когда он приехал в Джорджтаун в 1986 году, и обрела форму в 1990–1991 годах, когда как стипендиат Фулбрайта в Коимбрском университете он регулярно ездил в Лиссабон, чтобы брать интервью у военных, подготовивших и осуществивших переворот, — беседы, которые три десятилетия спустя легли в основу его книг о революции и её наследии.

Исследования в Португалии, 1990–1991

Пол Мануэл провёл учебный год в Коимбре, где сложилось его диссертационное исследование для Джорджтауна, и ездил в Лиссабон на интервью, останавливаясь во время поездок в столицу в квартире своего друга Жуакина Кошты. Фотографии офицеров, у которых он брал интервью, сделанные с декабря 1990 по апрель 1991 года, помещены на странице «Капитаны апреля».

Пол Мануэл в Коимбрском университете, октябрь 1990 года
В Коимбрском университете как стипендиат Фулбрайта, октябрь 1990 года
Коимбрский университет, 1990–1991
Коимбрский университет, 1990–1991
Лиссабон, весна 1991 года: работа над интервью с капитанами апреля
Лиссабон, весна 1991 года: работа над интервью с капитанами апреля
Лиссабон, 1991 год: подготовка к одному из интервью с офицерами 25 апреля
Лиссабон, 1991 год: подготовка к одному из интервью с офицерами 25 апреля
Рождественская открытка «Boas Festas» с башней Коимбрского университета и Санта-Клаусом, 1990
Boas Festas [С праздниками]: рождественская открытка, которую он отправил из Коимбры в 1990 году, с башней Коимбрского университета и Санта-Клаусом
Пол Мануэл перед своей квартирой в Коимбре, 1990–1991
Перед своей квартирой в Коимбре, 1990–1991

В марте 1991 года он поехал поездом из Коимбры на конференцию Фулбрайта в Берлин, останавливаясь на ночь в Париже по пути туда и обратно, чтобы изучать революцию в библиотеке Института политических исследований (Sciences Po), где он учился в 1979–1980 годах.

Пол Мануэл на Сене, Париж, март 1991 года
Париж, март 1991 года, на обратном пути с конференции Фулбрайта в Берлине
Пол Мануэл с Софи, студенткой Sciences Po, помогавшей ему в исследованиях, Париж, март 1991 года
С Софи, студенткой Sciences Po, помогавшей ему в исследованиях, Париж, март 1991 года