Português Language · Idioma · Langue · Lingua · Язык
语言 · भाषा · اللغة · زبان
A 26 de agosto de 1975, uma multidão na praça de Rio Maior quase matou o pai de Paul Manuel, Joaquim (Jack) Manuel, Jr., e esse dia definiu o rumo do seu trabalho académico.
Meio século com o 25 de Abril
O 25 de Abril faz parte da vida de Paul Manuel há meio século e é o tema do seu trabalho académico há quase quarenta anos. Chegou à sua família na manhã de 26 de agosto de 1975, na praça de Rio Maior, onde uma multidão, em pleno Verão Quente da revolução, quase lhe matou o pai. A revolução apanhou o pai naquela manhã como um redemoinho e, com o tempo, arrastou também o filho.
Paul Manuel dedicou a sua carreira a tentar compreender esse redemoinho — como um golpe feito por um grupo de capitães em Lisboa se tornou uma longa disputa sobre democratização e liderança, sobre a escolha humana num tempo de verdadeira incerteza e sobre o papel que um só indivíduo pode desempenhar na história, e como a história, quando se apodera de pessoas comuns, as leva para onde quer.
Rio Maior, 26 de agosto de 1975
O dia em que a revolução chegou ao seu pai

Uma visita a Alcanede
Na manhã de 26 de agosto de 1975, em pleno Verão Quente da revolução, Joaquim Manuel, Jr. — o pai de Paul Manuel, conhecido pela família e pelos amigos como Jack — entrou de carro em Rio Maior. Viera a Portugal com os pais, Joaquim Manuel, Sr., e Maria Rosa dos Santos Manuel, para pôr flores na campa da avó, em Alcanede, e a família andava a visitar parentes nas aldeias à volta de Xartinho.
Na praça
Foi à praça da vila comprar aspirinas. Uma multidão tinha ali descoberto um esconderijo de armas trazido durante a noite e estava a destruir os carros e as armas; tomou o visitante vindo da América por comunista e esteve quase a matá-lo, até que três primos apareceram na praça e o tiraram dali.
De volta ao carro
Voltou ao carro branco como a cal e disse à mulher, Barbara, três coisas: que quase o tinham matado, que a multidão fora um borrão em que não conseguira distinguir um único rosto, e que se esquecera de comprar as aspirinas. Antes de a multidão se virar contra ele, tirara as fotografias abaixo.
Mais fotografias (1)
Marselha, 1 de setembro de 1975
Paul, então com dezasseis anos, ouviu a história da boca da mãe a 1 de setembro de 1975, quando os pais o visitaram em La Millière, a propriedade rural da família Barraud nos arredores de Marselha, onde passava o verão a aprender francês.
Um ponto de viragem
Acompanhava a revolução desde abril de 1974, mas aquela manhã em Rio Maior tornou-se um ponto de viragem para a família Manuel e definiu o rumo da sua vida e da sua carreira. As perguntas que levantou — como uma revolução feita em Lisboa por um grupo de capitães podia chegar a uma vila do Ribatejo e quase tirar a vida a um luso-americano de Rhode Island — levaram-no a estudar português na Universidade de Lisboa em 1978, a Coimbra como bolseiro Fulbright em 1990–1991 e, por fim, aos próprios militares do 25 de Abril, cujas entrevistas se tornaram Voices of the Revolution (2019) e Vozes da Revolução (2024).
A moca
A moca, um cacete de madeira cravejado, tornou-se o emblema de Rio Maior no verão de 1975, quando a levavam os agricultores que atacaram a sede do Partido Comunista na vila. O pai recebeu esta de presente algum tempo depois de 26 de agosto de 1975. Paul Manuel ainda a guarda e, para ele, ela assinala o dia em que a revolução chegou ao seu pai.





