Italiano Language · Idioma · Langue · Lingua · Язык
语言 · भाषा · اللغة · زبان
Il Portogallo fa parte della vita di Paul Manuel fin dalla nascita, nel 1958, grazie ai nonni che vi tornavano ogni anno. Tre momenti hanno segnato questo legame: l’agosto 1975, quando suo padre fu quasi ucciso da una folla a Rio Maior; l’estate del 1978, quando studiò portoghese all’Università di Lisbona; e l’anno Fulbright 1990–1991 a Coimbra, quando intervistò gli ufficiali del 25 Aprile.
Ciascuno di questi momenti condusse al successivo. L’estate del 1978 gli diede la lingua, con un corso all’Università di Lisbona e due mesi con la famiglia a Xartinho, Valverde e Alcanede. L’anno Fulbright all’Universidade de Coimbra gli diede l’accesso: da Coimbra si recava regolarmente a Lisbona per sedersi con gli ufficiali che avevano preparato il colpo di Stato, ponendo a ciascuno le stesse domande.